heavy price

The sheer physical effort had exacted a heavy price.

纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。

He certainly paid a heavy price, though.

不过,他也的确付出了惨重的代价.

If so, heightened economic tensions between America and China are a heavy price to pay.

如果这样的话, 中美两国将要为升级后紧张的经济局势付出惨痛的代价.

The country paid a heavy price for her independence.

该国为独立付出了沉重的代价.

When the Buddha himself intervenes in Monkey's fate, stretching forth a giant blue hand to tamp down his unruly excesses, this ornery creature has the nerve to urinate in his palm, for which he pays a heavy price.

佛祖本人后来也被请来制服猴子，他伸出巨大的蓝色手掌压制猴子不守规矩的过分行为，这只坏脾气的猴子居然还有胆量在他的手掌上撒尿，他为此付出了沉重的代价。

Anybody who is blind to this point, may pay a heavy price.

任何人忽视这一点都将付出很大代价.

Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.

我军收复了该城, 但为此付出了沉重的代价.

Our football team paid a heavy price for its lack of preparation.

我们足球队为准备不足付出惨重代价.

Answering letters is a heavy price to pay for the enjoyment of reading letters.

回信,是读信之乐的一大代价.

In order to prevent the escape collaboration, I inadvertently and paid a heavy price.

为了阻止亚特兰的逃脱, 我一时疏忽,付出了惨重的代价.

Travkin led enemy troops to gather the important information, but also paid a heavy price.

特拉夫金率领的部队收集着敌军的重要情报, 也付出了重大的代价.

I a wicked and proud sinner, and I have paid a heavy price for my wickedness.

我是个叫人讨厌的自命不凡的罪人呐, 我已为此付出了巨大的代价.

And often, they pay a heavy price.

经常, 他们付出沉重的代价.

Why have we paid such a heavy price in coming to lsrael?

为什么我们要付出如此沉重的代价来到以色列?

This is followed by an analysis of why Russia had to pay a heavy price in order to realize its rapid economic growth.

然后分析了俄罗斯为实现快速经济增长而付出的沉重代价；

For instance, the Philippine foreign minister lately said in the US that they will make China pay a heavy price on the Huangyan Island issue.

比如讲，他外长上一阵子在美国说，在黄岩岛问题上面，我们要让中国付出严重代价。

Cheng Yizhong the public's right to know in order to pay a heavy price.

程益中为了公众的知情权付出了惨重的代价.

It's in a gallery, it's carrying a heavy price tag, but is it art?

东西放在美术馆里, 贴着个天价的标签, 但那是艺术 吗 ?

All of the growth, however , exacted a heavy price.

但是增长总是要付出昂贵的代价.

But as the soft-spoken Bynum reminded me, that decision comes with a fairly heavy price.

这个温文尔雅的拜纳姆告诉我，做这个决定付出了很大的代价。

Mr Entwistle has paid a heavy price for taking too literally the policy of delegating editorial control.

恩特威斯尔对下放编辑控制权政策的理解过于死心眼，为此付出了沉重的代价。

Optimum monetary income of district includes dispelling foreign currency transaction cost, reducing exchange rate fluctuate, heavy price transparency and good inside market mainly. The cost mainly comes from the forfeiture of the economic policy tool ( namely exchange rate change).

最优货币区的收益主要包括消除外汇交易成本、减少汇率波动和不稳定、更大的价格透明度和更佳运营的内部市场，成本则主要来自经济政策工具（即汇率变动）的丧失。

He remained true to himself and paid a heavy price for it by being ostracized and defamed.

王尔德为了忠实于自己，付出了受社会排斥及丧失名誉的沉重代价。

But there was a heavy price on these scalps.

虽然,这些胜利都付出了重大的代价.